1
00:01:33,520 --> 00:01:35,140
О, каква банда копелета.

2
00:01:35,340 --> 00:01:36,139
Застреляха ме.

3
00:01:36,140 --> 00:01:37,140
Това е краят за мен.

4
00:01:37,960 --> 00:01:39,400
не казвай това не се притеснявай

5
00:01:39,920 --> 00:01:41,760
какво говориш Вижте
че.

6
00:01:43,120 --> 00:01:46,500
Добре, но бъди спокоен. Ще намерим
някой за нашето закъснение.

7
00:01:49,580 --> 00:01:50,900
Ти наистина си добър човек.

8
00:01:51,960 --> 00:01:52,960
Ела близо до мен.

9
00:01:53,520 --> 00:01:54,520
не бой се

10
00:01:54,580 --> 00:01:56,820
Знаете ли какво ме тревожи най-много?

11
00:01:57,360 --> 00:02:01,690
Не. Бъдещето ви е в ръцете ви.
Има толкова много пари, че дори не можете

12
00:02:01,690 --> 00:02:02,690
представете си.

13
00:02:03,150 --> 00:02:04,150
какво трябва да направя

14
00:02:04,910 --> 00:02:08,690
Трябва да отидете в Сан Кротоне и да попитате
Дон Вито.

15
00:02:34,600 --> 00:02:36,520
Tu dois me promettre que tu vas le
честно.

16
00:02:37,680 --> 00:02:38,680
да

17
00:02:39,120 --> 00:02:40,700
Това е въпрос на чест.

18
00:02:41,080 --> 00:02:42,100
това разбираш ли

19
00:02:42,380 --> 00:02:43,380
да да

20
00:02:43,820 --> 00:02:45,040
Разбирам, всичко ще бъде наред.

21
00:02:45,340 --> 00:02:46,340
Но как се казваш?

22
00:02:46,620 --> 00:02:47,940
Млъкни и ме слушай.

23
00:02:49,680 --> 00:02:52,760
Трябва да спазиш обещанието ми. Това е а
въпрос на чест.

24
00:02:53,120 --> 00:02:54,120
това разбираш ли

25
00:02:54,580 --> 00:02:55,580
Разбрах, да.

26
00:02:56,960 --> 00:02:58,360
Бихте ли ми казали името си, моля?
сега?

27
00:02:58,960 --> 00:03:00,360
Казвам се Дон Рафаел.

28
00:03:27,740 --> 00:03:30,960
Ти ме сложи в торбата, но някой трябва
са го откраднали. Не гледай там.

29
00:03:33,360 --> 00:03:35,140
Погледни там. Прилича на някой
бяга.

30
00:03:35,960 --> 00:03:36,960
След това ме последвайте.

31
00:06:45,790 --> 00:06:46,790
Но кой си ти?

32
00:06:47,310 --> 00:06:48,310
Казвам се Чичо.

33
00:06:48,730 --> 00:06:50,210
Идвам от Дон Рафаел.

34
00:06:50,910 --> 00:06:52,990
Преди време той ми го каза
Можех да си намеря работа.

35
00:06:54,030 --> 00:06:55,030
Вие ли сте Дон Вито?

36
00:06:59,870 --> 00:07:00,870
хайде

37
00:07:01,250 --> 00:07:02,250
следвайте ме

38
00:08:02,240 --> 00:08:03,920
Хей, куме, какво искаш
отново?

39
00:08:04,400 --> 00:08:07,160
Тук има един човек, който казва, че е изпратен
от Дон Рафаеле.

40
00:08:07,720 --> 00:08:14,140
Но какво говориш,
да видим дали Дон Рафаеле... Видо, ти

41
00:08:14,140 --> 00:08:16,620
три часа, имаме среща с тези
шибаните германци. Искаш ни

42
00:08:16,620 --> 00:08:17,620
това да се движи или не?

43
00:08:17,780 --> 00:08:18,780
Да знам.

44
00:08:18,880 --> 00:08:20,140
Мислех за това, помисли за това.

45
00:08:20,380 --> 00:08:21,380
Вижте, тази чанта е пълна.

46
00:08:22,020 --> 00:08:25,220
Но аз им нямам доверие. това
са германци. Шибано копеле. И

47
00:08:25,220 --> 00:08:27,520
ти, ще трябва да останеш здрав
зад мен, разбираш ли?

48
00:08:28,380 --> 00:08:30,240
И така, отивам. Давам ги
диаманти.

49
00:08:42,539 --> 00:08:43,539
здравей

50
00:08:50,520 --> 00:08:51,620
генерал. Guten Morgen.

51
00:08:51,960 --> 00:08:52,960
Как си, генерале?

52
00:08:53,240 --> 00:08:55,740
всичко наред ли е Всичко е наред имам
-ти...

53
00:08:58,090 --> 00:08:58,929
парите?

54
00:08:58,930 --> 00:09:00,170
Ето, тук са.

55
00:09:01,150 --> 00:09:02,150
много добре

56
00:09:03,410 --> 00:09:05,390
Вижте, чисти диаманти, генерале.

57
00:09:05,990 --> 00:09:07,030
Вижте тези чудеса.

58
00:09:12,450 --> 00:09:13,450
Ето го.

59
00:09:13,550 --> 00:09:14,550
много ви благодаря

60
00:09:16,370 --> 00:09:17,910
добре Както обикновено.

61
00:09:19,690 --> 00:09:21,610
Трябва да правим неща, които са лесни за правене
транспорт.

62
00:09:21,990 --> 00:09:22,990
Да, добре.

63
00:09:23,230 --> 00:09:25,110
добре Добре, а?

64
00:09:27,760 --> 00:09:29,120
мамка му!

65
00:09:29,460 --> 00:09:30,460
мамка му!

66
00:09:30,620 --> 00:09:31,620
мамка му!

67
00:09:32,780 --> 00:09:35,540
мамка му!

68
00:09:44,800 --> 00:09:45,639
мамка му!

69
00:09:45,640 --> 00:09:46,640
мамка му!

70
00:09:48,480 --> 00:09:49,480
мамка му!

71
00:09:58,640 --> 00:10:00,440
Майната ти!

72
00:10:00,680 --> 00:10:01,599
Майната ти!

73
00:10:01,600 --> 00:10:02,600
Майната ти!

74
00:10:28,410 --> 00:10:29,410
Ела тук, Нана.

75
00:10:43,390 --> 00:10:44,390
ела тук

76
00:10:45,930 --> 00:10:46,930
Вижте.

77
00:10:48,750 --> 00:10:49,689
Няма ги.

78
00:10:49,690 --> 00:10:50,690
благодаря

79
00:10:51,210 --> 00:10:52,370
Спечелихме, най-накрая.

80
00:10:52,570 --> 00:10:53,570
Имаме парите.

81
00:10:53,790 --> 00:10:54,789
Боже мой

82
00:10:54,790 --> 00:10:56,610
Нямам пари, но имам диаманти.

83
00:10:57,110 --> 00:10:58,110
Това е добре

84
00:10:58,550 --> 00:10:59,550
не съм глупав

85
00:10:59,890 --> 00:11:00,890
о

86
00:11:01,190 --> 00:11:02,330
мой приятел.

87
00:11:02,730 --> 00:11:03,730
Хайде да тръгваме.

88
00:11:31,080 --> 00:11:34,000
Шшт! Шшт! Шшт!

89
00:12:19,680 --> 00:12:20,680
благодаря

90
00:12:21,680 --> 00:12:23,720
Ти живееш тук, нали?

91
00:12:25,300 --> 00:12:26,300
Вие сте от кралицата?

92
00:12:26,660 --> 00:12:30,000
Извинете, j 'avais soif. да Je voulais
не те плаша, знаеш. аз

93
00:12:30,000 --> 00:12:31,360
минавах, чух те.

94
00:12:31,820 --> 00:12:33,220
Аз съм добър човек.

95
00:12:33,460 --> 00:12:34,760
Уф, наистина бях жаден.

96
00:12:36,120 --> 00:12:37,120
не бой се

97
00:12:38,320 --> 00:12:41,060
Имате днешния вестник. В
Идеално е. Обичам да гледам новините.

98
00:12:41,180 --> 00:12:45,360
Видях те, знаеш ли. Имам те
чух. Бях с приятел в миналото.

99
00:12:45,360 --> 00:12:48,420
чух те да правиш неща. аз не
наистина не знаех какво. Получих себе си

100
00:12:48,420 --> 00:12:51,100
оценявам, защото преди всичко имах
жажда. Но не се страхувайте.

101
00:12:51,860 --> 00:12:53,260
Преди всичко имам нещо за теб.

102
00:12:53,760 --> 00:12:55,860
Вижте. Вижте дали нещо става
моля ви.

103
00:12:56,699 --> 00:12:57,699
Ще си поиграем малко.

104
00:12:59,100 --> 00:13:01,460
Вижте, имам 1000 прочитания тук. аз излизам
1000 лири.

105
00:13:01,860 --> 00:13:05,080
Чакай, не са тук. Изваждам ги
и ще ти купя вестника с него

106
00:13:05,080 --> 00:13:06,080
че. съгласни ли сте

107
00:13:06,860 --> 00:13:08,260
И двамата ще си поиграем малко.

108
00:13:08,540 --> 00:13:09,540
добре ли

109
00:13:09,560 --> 00:13:10,560
1000 лири.

110
00:13:11,660 --> 00:13:12,660
Само за вас.

111
00:13:12,760 --> 00:13:16,640
Но ще трябва да се съгласим да играем a
малка комедия с мен.

112
00:13:16,880 --> 00:13:19,020
Надявам се да ви хареса да играете.

113
00:13:19,480 --> 00:13:20,480
Вземам вестника.

114
00:13:20,620 --> 00:13:21,620
Това добре ли е за вас?

115
00:13:21,760 --> 00:13:23,060
Добре, нека направим размяната.

116
00:13:23,720 --> 00:13:25,460
Тръгвам си с вестника и...

117
00:13:25,760 --> 00:13:26,760
Ще ти оставя парите.

118
00:13:26,840 --> 00:13:29,100
Това е добра размяна. Според мен е така
добре.

119
00:13:30,620 --> 00:13:32,760
Колко жаден бях. Излязох от това
върви.

120
00:13:33,660 --> 00:13:34,439
Хей, ти.

121
00:13:34,440 --> 00:13:35,440
тук съм

122
00:13:35,480 --> 00:13:37,020
Вземете вестника. Ще ви предупреди
малко.

123
00:13:37,280 --> 00:13:39,140
Ще те занимавам с дамата. да
окей

124
00:13:39,440 --> 00:13:42,440
Но не бъди твърде дълъг. Не ти
винаги ще бъде там. Не се тревожи за това

125
00:13:42,860 --> 00:13:44,260
Хайде, ще се върна. Хайде махай се

126
00:13:45,620 --> 00:13:50,340
Той ми е приятел. Той е малко глупав,
но...

127
00:13:51,060 --> 00:13:52,060
О, колко горещо.

128
00:13:52,340 --> 00:13:57,180
О, каква топлина. О, ще взема
малко вода. Наистина ще... Н

129
00:13:57,180 --> 00:13:58,900
не бой се Вземете парите.

130
00:13:59,100 --> 00:14:01,000
За теб е. Хайде нямай
страх, да видим.

131
00:14:02,140 --> 00:14:03,140
По дяволите, глупава съм.

132
00:14:03,740 --> 00:14:04,740
Стой там, чети вестника.

133
00:14:14,200 --> 00:14:16,560
О, майната ти.

134
00:14:20,170 --> 00:14:21,970
О, но наистина си много красива, ти
знам.

135
00:14:22,210 --> 00:14:23,550
О, обичам твоето наследство.

136
00:14:23,890 --> 00:14:28,470
Наистина си красива, а? ела при нас
ето, ще те целуна. Красиво момиче

137
00:14:28,470 --> 00:14:31,990
като теб какво ще прави с нея 1
,000 прочетени, а? Това са много пари, 1

138
00:14:31,990 --> 00:14:33,910
прочети. Ще можете да го прекарате като
искате.

139
00:14:35,070 --> 00:14:38,670
От немския ентусиазъм до
Италиански ентусиазъм.

140
00:14:39,330 --> 00:14:41,130
мамка му! А италианската акция?

141
00:14:41,330 --> 00:14:42,510
Това ли е италианската акция?

142
00:14:42,830 --> 00:14:44,970
Те се целуват, а аз оставам тук, за да чета
вестник.

143
00:14:45,930 --> 00:14:47,890
О, ела тук, ела тук. седнете
там.

144
00:14:49,360 --> 00:14:53,460
И двамата ще бъдем по-добре. Отидете като
това, повдигнете това. Ще се видим малко.

145
00:14:53,620 --> 00:14:54,620
Струва си да ми помогнете.

146
00:14:54,860 --> 00:14:55,860
Добре, така.

147
00:14:57,520 --> 00:14:59,620
Това исках да видя,
аз

148
00:15:00,540 --> 00:15:02,440
Всичко е великолепно.

149
00:15:04,260 --> 00:15:08,100
Защото майката природа те е разглезила,
вие.

150
00:15:08,400 --> 00:15:09,420
Наистина е добър.

151
00:15:11,400 --> 00:15:12,400
Бях жаден.

152
00:15:13,840 --> 00:15:15,520
Красиво е, вижте го.

153
00:15:33,189 --> 00:15:36,190
О, браво, а? Тя е красиво момиче,
глупава лава, наистина.

154
00:15:36,530 --> 00:15:37,530
Хубава жена.

155
00:15:52,810 --> 00:15:54,030
Това ти харесва, скъпа моя, а?

156
00:15:54,510 --> 00:15:57,350
Харесваш това, което правя, нали? Вие
обичам го, да.

157
00:16:01,550 --> 00:16:02,550
да

158
00:16:03,990 --> 00:16:04,990
като това

159
00:16:05,110 --> 00:16:06,110
перфектен Продължаваме.

160
00:16:28,400 --> 00:16:29,940
Великолепно е, а? моля

161
00:17:12,619 --> 00:17:13,619
харесва ли ти

162
00:20:20,740 --> 00:20:22,140
о

163
00:20:23,740 --> 00:20:24,740
Бог.

164
00:20:49,740 --> 00:20:50,579
хайде

165
00:20:50,580 --> 00:20:53,380
хайде Какво красиво нещо, виждаш ли?

166
00:21:25,450 --> 00:21:26,450
О, човече.

167
00:28:02,860 --> 00:28:07,000
Това е добре, моя малка греда. Е, ти
беше наистина добър за мен. Вие

168
00:28:07,000 --> 00:28:08,240
наистина заслужава тези хиляди паунда.

169
00:28:08,860 --> 00:28:12,340
Следващия път пак ще ти дам
допълнителни хиляда паунда.

170
00:28:13,140 --> 00:28:14,260
Добре, скъпа моя?

171
00:28:14,700 --> 00:28:15,559
Целувайте се.

172
00:28:15,560 --> 00:28:16,840
Така изглеждаш красива.

173
00:28:17,080 --> 00:28:18,080
Ще се видим по-късно.

174
00:28:18,160 --> 00:28:19,160
Хайде довиждане.

175
00:28:20,120 --> 00:28:22,500
Хей, познавахте ли Дон Рафаеле?

176
00:28:23,260 --> 00:28:24,740
Мога да кажа, че ми помогна, да.

177
00:28:25,560 --> 00:28:27,240
В някои трудни времена.

178
00:28:28,900 --> 00:28:31,600
И защо не дойде с теб?

179
00:28:32,680 --> 00:28:33,680
Мисля, че е мъртъв.

180
00:28:34,320 --> 00:28:35,320
Те го убиха.

181
00:28:36,400 --> 00:28:38,340
А, те го убиха.

182
00:28:39,820 --> 00:28:41,880
Може да е убил някого.

183
00:28:42,120 --> 00:28:46,840
Знаеш ли, тук, тук в Сицилия, има
закон.

184
00:28:47,140 --> 00:28:51,260
Когато паднеш, когато убиеш някого,
рискувате да запазите тайните си в

185
00:28:51,260 --> 00:28:53,760
гроб. Но бих искал да те изпитам.

186
00:28:54,520 --> 00:28:59,800
Искам да видя как можеш да кажеш кой си
са. И утре ще отидеш с него

187
00:29:00,960 --> 00:29:04,260
Moi, je dois faire quelque chose. Дже
dois récupérer de l 'argent.

188
00:29:05,720 --> 00:29:07,800
Je ne laisse jamais les choses en
спира.

189
00:29:09,700 --> 00:29:11,620
Allez. Мерси, Дон Вито.

190
00:29:11,880 --> 00:29:12,880
Всичко, всичко.

191
00:29:53,450 --> 00:29:54,450
хей

192
00:29:54,990 --> 00:29:55,990
какво става

193
00:29:56,270 --> 00:29:57,270
кой си ти

194
00:29:57,290 --> 00:29:58,590
Ти, млъкни. какво искаш

195
00:29:59,190 --> 00:30:01,730
Отдръпни се. Казах отстъпи. аз отивам
назад.

196
00:30:01,950 --> 00:30:02,950
успокой се

197
00:30:03,390 --> 00:30:04,390
какво става

198
00:30:04,610 --> 00:30:05,610
кой си ти

199
00:30:06,430 --> 00:30:08,630
какво искаш какво искаш

200
00:30:09,350 --> 00:30:10,350
Остани там.

201
00:30:12,190 --> 00:30:13,190
какво искаш

202
00:30:14,210 --> 00:30:15,210
Негодник такъв.

203
00:30:15,910 --> 00:30:17,070
млъкни

204
00:30:17,270 --> 00:30:17,969
млъкни

205
00:30:17,970 --> 00:30:18,990
какво искаш

206
00:30:19,270 --> 00:30:20,270
Имат оръжия.

207
00:30:20,510 --> 00:30:21,339
а ти

208
00:30:21,340 --> 00:30:22,340
Отиди там с голямата си кучка.

209
00:30:22,920 --> 00:30:24,120
аз? да тръгвай

210
00:30:24,420 --> 00:30:25,420
побързайте

211
00:30:27,300 --> 00:30:28,300
Ти си копеле.

212
00:30:28,940 --> 00:30:29,940
Ти си копеле.

213
00:30:31,540 --> 00:30:32,540
млъкни

214
00:30:32,620 --> 00:30:33,620
Затвори си голямата уста.

215
00:30:34,180 --> 00:30:35,180
Негодник такъв.

216
00:30:35,300 --> 00:30:36,300
какво искаш

217
00:30:36,500 --> 00:30:37,940
Казах ти, че нямам пари
сега.

218
00:30:38,460 --> 00:30:39,099
Това е.

219
00:30:39,100 --> 00:30:40,840
Нямаш парите. Нека направим a
малък аванс.

220
00:30:41,200 --> 00:30:42,200
Да, нека бъдем умни.

221
00:30:43,540 --> 00:30:45,880
Успокой се, приятелю. Казах ти, че ще платя
ще се върнеш след 15 дни.

222
00:30:47,040 --> 00:30:48,040
Вземи си колата.

223
00:30:48,760 --> 00:30:50,320
Остави ни. А ти млъкни.

224
00:31:05,960 --> 00:31:07,040
Свободен съм, ще те убия, копеле.

225
00:31:07,240 --> 00:31:08,600
Казах ти да затвориш голямата си уста.

226
00:40:03,530 --> 00:40:04,530
аз те обичам

227
00:49:27,890 --> 00:49:31,280
Дон Вито, но наистина ли беше той
трябва ли да изнасили и жената?

228
00:49:31,640 --> 00:49:34,380
какво говориш Това момиче
прецака половината село.

229
00:49:35,460 --> 00:49:39,500
И не забравяйте, че всеки, който
Дон Вито не му се разминава

230
00:49:39,500 --> 00:49:42,060
лесно. Имам още много
вземете.

231
00:49:42,580 --> 00:49:43,580
Продължете по пътя си.

232
00:49:52,980 --> 00:49:53,980
Андрю!

233
00:49:54,220 --> 00:49:55,960
С ваше разрешение, Дон Вито.

234
00:50:19,460 --> 00:50:20,460
ДОБРЕ. ДОБРЕ.

235
00:50:21,240 --> 00:50:22,198
добре е

236
00:50:22,200 --> 00:50:23,200
добре е

237
00:50:23,280 --> 00:50:26,380
Според сметките имаме
откри, че колкото повече се застрелва...

238
00:50:26,730 --> 00:50:28,110
Освен това те увеличават доходите.

239
00:50:28,930 --> 00:50:31,850
Семействата са доволни от
контрол, който имат над малките

240
00:50:31,850 --> 00:50:36,410
квартали. Но вие контролирате останалото
на града. И доходите ни се увеличават.

241
00:50:38,270 --> 00:50:42,890
Нашите приходи? Но какво си ти
кажи ми, нали? Това е моят доход.

242
00:50:43,110 --> 00:50:44,150
Моля за прошка, прошка.

243
00:50:45,830 --> 00:50:47,770
Може ли да се върне? Вътре.

244
00:50:49,190 --> 00:50:52,650
И така, как излязоха малките?
ново? Не е много лошо.

245
00:50:53,680 --> 00:50:56,580
Но този пушач ни каза, че ще плати
ни само в рамките на 15 дни.

246
00:50:57,700 --> 00:51:02,300
И какво си въобрази този малък глупак?
Че аз съм качествена асоциация,

247
00:51:02,300 --> 00:51:03,300
може би?

248
00:51:03,440 --> 00:51:05,220
Всъщност вече сме се погрижили
него.

249
00:51:05,880 --> 00:51:06,880
Изложи къщата му.

250
00:51:06,980 --> 00:51:09,700
Не си заслужава. Честно казано, взехме
малко лихва предварително.

251
00:51:10,000 --> 00:51:11,740
Изпратихме неговата курва от жена.

252
00:51:12,100 --> 00:51:13,540
И тогава го заплашихме.

253
00:51:14,460 --> 00:51:15,640
Да изнасили кучката му.

254
00:51:17,180 --> 00:51:19,720
Ще се погрижа лично.

255
00:51:21,840 --> 00:51:22,840
Донеси ми да пия сега.

256
00:51:23,500 --> 00:51:24,660
Je me suis mort de soif.

257
00:51:27,620 --> 00:51:28,620
Et vous?

258
00:51:29,220 --> 00:51:31,060
Дон Вито? Vous pouvez y aller.

259
00:51:35,340 --> 00:51:41,640
Cher ami, dans la vie, il faut savoir
qui on est, où on va, et qui on doit

260
00:51:41,640 --> 00:51:42,640
разглеждащ.

261
00:51:42,960 --> 00:51:47,820
И ми се струва, че търсихте къде
не трябваше да гледаш.

262
00:51:49,260 --> 00:51:50,300
Да, струва ми се.

263
00:51:51,069 --> 00:51:53,530
Струва ми се, че гледаш лошо
страна.

264
00:51:54,450 --> 00:51:55,408
Не, куме.

265
00:51:55,410 --> 00:51:57,610
Наистина, аз... Млъкни, млъкни!

266
00:51:58,090 --> 00:51:59,370
Не е нужно да казваш нищо повече.

267
00:52:00,230 --> 00:52:02,030
Не мога да те видя повече, така че си тръгвай
сега.

268
00:52:08,050 --> 00:52:09,050
Аз, нищо.

269
00:52:10,250 --> 00:52:11,250
добре.

270
00:52:11,770 --> 00:52:13,290
Добре, за какво говориш?
този човек?

271
00:52:14,090 --> 00:52:15,090
за кого говориш

272
00:52:15,550 --> 00:52:18,730
Много добре знаеш за кого говоря. имам
виждайки как го гледаш.

273
00:52:19,200 --> 00:52:22,060
Струва ми се, че се интересувате от
него. Греша, може би?

274
00:52:22,600 --> 00:52:23,600
да

275
00:52:23,760 --> 00:52:25,980
Изглежда добре, но не ми отива
не се интересувам

276
00:52:26,340 --> 00:52:28,540
Знаеш, че обичам само моя
прекрасен гангстер.

277
00:52:28,920 --> 00:52:32,360
Ах, ти си най-красивата уличница
Сицилия. Караш петела ми да цъфти.

278
00:52:32,640 --> 00:52:34,420
Това, което искам е да те чукам. така че
ела

279
00:53:24,170 --> 00:53:25,170
Не виждам книга в това.

280
00:54:33,680 --> 00:54:34,680
не

281
00:55:14,800 --> 00:55:15,960
Ъ-ъ-ъ-ъ-ъ

282
00:57:20,620 --> 00:57:22,420
благодаря благодаря

283
01:09:15,439 --> 01:09:16,740
аз те обичам

284
01:09:34,200 --> 01:09:36,420
Дон Рафаеле, направихме война заедно.

285
01:09:37,439 --> 01:09:39,260
Откраднахме всичко, което можахме.

286
01:09:39,620 --> 01:09:40,960
Разбихме всички.

287
01:09:41,899 --> 01:09:43,880
Американците, германците.

288
01:09:45,700 --> 01:09:48,260
Да, но защо ми го казваш?

289
01:09:49,460 --> 01:09:55,220
Знаеш ли, но аз направих Дон
Рафаеле убива.

290
01:09:55,600 --> 01:09:59,800
Защото ме обиди. Той открадна всичките ми
пари.

291
01:10:00,180 --> 01:10:01,280
Всичките ми пари.

292
01:10:03,960 --> 01:10:04,960
И си тръгна.

293
01:10:05,020 --> 01:10:06,020
Той избяга.

294
01:10:06,500 --> 01:10:09,020
И той ме обиди, разбираш ли? Той м
'обиден.

295
01:10:09,260 --> 01:10:10,420
А ние не можем да направим това.

296
01:10:11,000 --> 01:10:12,260
Да, но пак не разбирам.

297
01:10:12,760 --> 01:10:13,760
да

298
01:10:15,440 --> 01:10:19,280
Шестото ми чувство ми казва, че
по един или друг начин, трябва да имате

299
01:10:19,280 --> 01:10:20,280
нещо общо с това.

300
01:10:20,540 --> 01:10:21,540
Но хей

301
01:10:22,080 --> 01:10:24,080
Харесвам те, знаеш ли. Аз т
харесва ми

302
01:10:26,840 --> 01:10:30,560
Ако имах нещо общо с
тези пари, защо ще работя?

303
01:10:31,480 --> 01:10:32,480
Не вярвате?

304
01:10:33,650 --> 01:10:37,790
Опитвам се да си отмъстя с жена му.

305
01:10:38,630 --> 01:10:44,530
Но в крайна сметка единственото нещо, което
ме интересува да си върна парите.

306
01:10:46,970 --> 01:10:49,610
Не знам, Дон Гуидо.

307
01:10:50,090 --> 01:10:51,270
Не знам какво стана.

308
01:10:54,610 --> 01:10:56,450
Вярно е, вярно е, приятелю.

309
01:10:56,690 --> 01:11:00,970
Може би... Ти наистина не знаеш нищо, но
Бих искал обаче да знаете това

310
01:11:00,970 --> 01:11:04,750
когато убихме дон Рафаел, ние изненадахме
някой без да бяга.

311
01:11:06,090 --> 01:11:08,330
Зад кулисите той вървеше като
заек.

312
01:11:09,790 --> 01:11:11,350
И накрая, какво искаш от мен?
кажи?

313
01:11:11,650 --> 01:11:12,810
трябва да тръгвам сега

314
01:11:13,390 --> 01:11:16,710
Това е нещо важно за
направи, но аз ще ти поверя едно

315
01:11:16,710 --> 01:11:21,150
мисия, ако сте съгласни. Бих искал
че бдиш над моята приятелка Кармела и

316
01:11:21,150 --> 01:11:22,150
че го пазите добре.

317
01:11:22,410 --> 01:11:25,230
Навсякъде около вас, защото ние
внимавай и ти, става ли?

318
01:11:26,600 --> 01:11:27,980
Добра работа, приятелю.

319
01:11:41,000 --> 01:11:42,000
здрасти

320
01:11:42,400 --> 01:11:43,400
здрасти

321
01:11:44,440 --> 01:11:46,620
Греша ли или познавахте Дон Рафаел?

322
01:11:47,120 --> 01:11:48,700
Или поне какво ми каза?

323
01:11:50,140 --> 01:11:51,140
да

324
01:11:51,920 --> 01:11:53,400
Познавах го известно време.

325
01:11:55,630 --> 01:12:00,470
И въпреки че беше доста дълъг период
накратко, трябва да е било много добро

326
01:12:00,470 --> 01:12:01,470
човек.

327
01:12:04,430 --> 01:12:05,430
да

328
01:12:06,050 --> 01:12:07,670
Той беше изключителен човек.

329
01:12:10,410 --> 01:12:11,410
Да, той беше.

330
01:12:15,790 --> 01:12:16,790
хей

331
01:12:21,890 --> 01:12:22,890
какво ти става

332
01:12:28,520 --> 01:12:29,520
Съпругът ми беше.

333
01:12:30,560 --> 01:12:34,240
Но тъй като той почина, аз трябва
издържат тези потиснически действия от това пристанище.

334
01:12:35,380 --> 01:12:36,380
От Дон Вито.

335
01:12:38,240 --> 01:12:39,420
Той унищожава живота ми.

336
01:12:41,740 --> 01:12:44,160
Той принуждава сестрите ми да проституират.

337
01:12:46,360 --> 01:12:48,760
С организиране на оргии.

338
01:12:54,140 --> 01:12:56,660
Хайде, недей така.

339
01:12:57,520 --> 01:12:58,740
Може да има решение.

340
01:14:22,620 --> 01:14:26,160
Уважаеми! О, Дон Вито! О, как си
вие? За мен е удоволствие да те видя, теб

341
01:14:26,600 --> 01:14:28,000
О, благодаря ти.

342
01:14:28,480 --> 01:14:30,780
Виж, ти си безупречен. как си

343
01:14:31,300 --> 01:14:33,160
Защо дойдохте без шофьор?

344
01:14:33,760 --> 01:14:37,100
Дон Вито, най-накрая ти ми каза.
Не е минало толкова време от хората

345
01:14:37,100 --> 01:14:38,100
знаеше по-добре.

346
01:14:38,820 --> 01:14:43,220
Благоразумие. Благоразумието никога не е прекалено.
И този парфюм, който те помолих, направи

347
01:14:43,220 --> 01:14:44,220
имам ли го?

348
01:14:44,540 --> 01:14:48,080
А, дадох всичко от себе си, знаете ли, но там
са неща, които се случват в живота. Вие

349
01:14:48,080 --> 01:14:49,220
имайте всичко, което искате, точно.

350
01:14:51,930 --> 01:14:55,950
Уважаеми, знаете, че ме е грижа за вас
постави нещата на място за мен и

351
01:14:55,950 --> 01:14:59,510
особено че можеш да се грижиш за моя
семейството, че могат да разчитат на вас,

352
01:14:59,530 --> 01:15:00,530
добре?

353
01:15:02,510 --> 01:15:06,510
Дон Вито, ако за теб е това
важно, тогава разчитайте на мен. Това е а

354
01:15:06,770 --> 01:15:07,930
Можеш да разчиташ на мен.

355
01:15:08,370 --> 01:15:12,890
Благодаря ви, благодаря ви, уважаеми. аз знаех
че мога да разчитам на теб. Винаги съм знаел

356
01:15:12,890 --> 01:15:16,130
че мога да разчитам на вас, почтени.
Благодаря ти, Дон Вито. Винаги си бил

357
01:15:16,130 --> 01:15:18,890
герой. Имам малка изненада за вас.
наистина ли Ако искате да ме последвате... Of

358
01:15:18,890 --> 01:15:19,890
разбира се, да тръгваме.

359
01:15:21,460 --> 01:15:22,460
Allez, on y va.

360
01:15:22,720 --> 01:15:23,720
Allez.

361
01:15:24,080 --> 01:15:25,080
Бон.

362
01:15:25,240 --> 01:15:26,240
Allons -y.

363
01:15:26,460 --> 01:15:27,740
Tout de suite, oui. Et pour vous.

364
01:15:28,460 --> 01:15:29,980
Profitez bien, hein. Oui, j 'y compte
биен.

365
01:15:32,260 --> 01:15:33,520
Бон. Allez, on y va.

366
01:15:38,420 --> 01:15:39,420
Бел,

367
01:15:40,720 --> 01:15:41,720
oui, très belle.

368
01:15:49,640 --> 01:15:50,860
Да видим дали имате някакво ноу-хау.

369
01:15:58,320 --> 01:15:59,320
не

370
01:16:00,060 --> 01:16:01,100
Тук решавам аз.

371
01:16:01,360 --> 01:16:03,440
Вие сте на мое разположение, но не и на
обратното.

372
01:16:03,960 --> 01:16:05,740
Предупреждавам ви, по-добре е да ми се подчинявате и двамата.

373
01:16:08,060 --> 01:16:09,060
Ти ставай.

374
01:16:12,500 --> 01:16:13,500
Ти също, между другото.

375
01:16:42,750 --> 01:16:43,750
Où suis -je?

376
01:16:46,110 --> 01:16:47,810
Vas -y, palpe -la.

377
01:16:49,670 --> 01:16:50,670
Comme ça.

378
01:16:52,450 --> 01:16:53,450
да

379
01:16:53,690 --> 01:16:54,770
Буж -ла. Вас -й.

380
01:16:56,050 --> 01:16:57,890
C 'est ça. Achète -toi maintenant.

381
01:17:01,310 --> 01:17:02,310
Écarte tes cuisses.

382
01:17:04,010 --> 01:17:05,010
Comme ça.

383
01:17:05,610 --> 01:17:06,610
Écarte, c 'est ça.

384
01:17:11,980 --> 01:17:12,980
Сега ела тук.

385
01:17:15,940 --> 01:17:16,960
Прегърнете я.

386
01:17:18,560 --> 01:17:19,560
да

387
01:17:21,780 --> 01:17:22,960
така.

388
01:17:28,040 --> 01:17:29,040
перфектен

389
01:17:37,480 --> 01:17:38,480
ела тук

390
01:17:47,310 --> 01:17:48,310
седнете

391
01:17:52,990 --> 01:17:53,990
Това е.

392
01:17:55,450 --> 01:17:56,450
Това е добре

393
01:18:06,450 --> 01:18:09,490
Сега разтвори краката си.

394
01:18:17,900 --> 01:18:18,900
Облечи си полата.

395
01:18:31,980 --> 01:18:36,140
Можеш да станеш.

396
01:18:37,740 --> 01:18:38,740
хайде

397
01:18:44,980 --> 01:18:45,980
Погрижете се за себе си.

398
01:18:47,420 --> 01:18:48,420
Елате, сър.

399
01:19:37,930 --> 01:19:38,930
Свали си бикините.

400
01:19:40,290 --> 01:19:41,290
Застанете на колене.

401
01:19:45,390 --> 01:19:46,390
да

402
01:19:49,130 --> 01:19:50,210
Да, точно така.

403
01:19:51,150 --> 01:19:52,150
Това е добре

404
01:19:53,830 --> 01:19:55,170
Това е добре Това е добре давай

405
01:19:59,530 --> 01:20:00,530
да

406
01:20:03,910 --> 01:20:05,710
Вижте красивия подарък, който донесох
вие.

407
01:20:08,110 --> 01:20:09,110
Хайде виж.

408
01:20:09,370 --> 01:20:11,170
Можете да прокарате езика си по него, ако
искам.

409
01:20:13,270 --> 01:20:14,270
така.

410
01:20:14,990 --> 01:20:15,990
добре

411
01:20:17,350 --> 01:20:18,350
давай

412
01:20:19,030 --> 01:20:20,030
харесва ми

413
01:21:31,150 --> 01:21:32,530
Като котешки език. Дъвчете го.

414
01:21:33,890 --> 01:21:34,890
да

415
01:21:37,450 --> 01:21:38,450
Дъвчете го.

416
01:21:38,510 --> 01:21:39,510
хайде

417
01:21:40,310 --> 01:21:41,970
давай давай Преглътнете.

418
01:21:43,810 --> 01:21:44,810
това харесва ли ти

419
01:21:45,270 --> 01:21:46,390
давай не спирай

420
01:21:46,750 --> 01:21:47,750
Яжте.

421
01:23:08,829 --> 01:23:10,610
Трябваше да го убия.

422
01:31:27,630 --> 01:31:28,710
какво искаше да ми кажеш

423
01:31:29,090 --> 01:31:32,750
По-рано минах пред
кухня и ги хванах да опитват

424
01:31:32,750 --> 01:31:33,750
да прегръщам.

425
01:31:34,930 --> 01:31:36,590
Дон Бето, искаше ли да ме видиш?

426
01:31:36,930 --> 01:31:37,930
разбира се

427
01:31:38,190 --> 01:31:39,190
разбира се

428
01:31:39,470 --> 01:31:40,770
Пазарлъкът, това ли е?

429
01:31:41,290 --> 01:31:42,850
Този, който не иска да плати разфасовката.

430
01:31:43,690 --> 01:31:45,890
Моля, слезте и го накарайте
страх.

431
01:31:46,510 --> 01:31:48,850
Сякаш първо си я изплашил
пъти. добре ли

432
01:31:52,410 --> 01:31:56,590
О, и забравих. Всичко под наем
твоя револвер. Няма да е много полезно,

433
01:31:56,590 --> 01:31:57,590
ти знаеш.

434
01:31:59,020 --> 01:32:00,020
разбираш ли

435
01:32:00,480 --> 01:32:02,200
Сержант, трябва ми пистолета.

436
01:32:02,980 --> 01:32:07,020
млъкни Трябва да го затвориш, когато говоря
към вас. Ако ти дам заповед, ти

437
01:32:07,300 --> 01:32:09,800
Ако ти кажа да оставиш оръжието си тук,
оставяш го тук.

438
01:32:10,040 --> 01:32:11,040
разбираш ли

439
01:32:17,740 --> 01:32:18,740
Виж това.

440
01:32:23,180 --> 01:32:26,620
ела тук Искам да събудиш Силви.
Вижте дали тя върши добре работата.

441
01:32:27,240 --> 01:32:30,640
И преди телата да изчезнат,
Бих искал да го накараш да изчезне

442
01:32:30,640 --> 01:32:33,900
този кучи син и преди всичко, което познаваш
където агентът го е скрил. Вие ли

443
01:32:33,900 --> 01:32:34,900
разбрахте ли

444
01:32:35,300 --> 01:32:37,440
добре ли Няма проблем, Дон Вито, аз
погрижи се за него.

445
01:32:37,720 --> 01:32:38,720
ДОБРЕ.

446
01:32:40,560 --> 01:32:41,560
Е, скъпи приятелю.

447
01:32:48,560 --> 01:32:51,840
Така че, проклет фермер, ти ще кажеш къде
парите на Дон Рафаеле ли са?

448
01:32:52,460 --> 01:32:53,460
разбираш ли

449
01:32:54,340 --> 01:32:59,330
а? Къде си сложил парите
на Дон Рафаел? Говори, копеле! говори

450
01:32:59,330 --> 01:33:05,190
или ще те застрелям! Ще говориш, да
? Ще признаеш ли къде са парите? Къде

451
01:33:05,190 --> 01:33:09,250
шибаните му пари ли са? Така ли е
За какво говори този копеле? Не, не го направи

452
01:33:09,250 --> 01:33:10,250
все още не се говори.

453
01:33:10,470 --> 01:33:13,370
Но ще видиш, ще свърши
разсипвай чашата или ще го убия.

454
01:33:19,110 --> 01:33:24,090
Е, ще говориш ли? Ще ми кажеш ли къде
парите ли са? Признай си, копеле!

455
01:33:24,600 --> 01:33:26,400
Мислил си, че ще я вземеш
към рая, а?

456
01:33:27,200 --> 01:33:28,179
Горкият глупак.

457
01:33:28,180 --> 01:33:30,760
Ще ти отрежа топките. аз отивам
да се грижи за вашите малки топки.

458
01:33:31,880 --> 01:33:33,920
Чудя се дали предпочитате това или не
умирам.

459
01:33:35,640 --> 01:33:39,040
Мръсно копеле.

460
01:33:49,120 --> 01:33:50,120
Кармен, пастата е добра.

461
01:33:50,680 --> 01:33:51,700
Донесете ми вино, моля.

462
01:34:45,290 --> 01:34:46,690
И накрая, бих искал да разбера.

463
01:34:47,670 --> 01:34:48,710
Защо ми помогна?

464
01:34:49,010 --> 01:34:52,850
Трябва да ви кажа, че дон Рафаело беше
приятел, страхотен мой приятел.

465
01:34:53,890 --> 01:34:57,830
От деня, в който започнах
полицейска академия, Дон Рафаел плати

466
01:34:57,830 --> 01:34:59,790
проучвания. Той помогна на семейството ми.

467
01:35:01,190 --> 01:35:05,690
Знам, че... Знаех, че трябва
спрете този престъпник Дон Вито.

468
01:35:06,430 --> 01:35:11,150
Но, знаете ли, с всички тези хора
„той знаеше, особено в

469
01:35:11,150 --> 01:35:14,350
политически кръгове, щеше да му се размине
веднага и щях да работя

470
01:35:14,350 --> 01:35:15,350
за нищо.

471
01:35:17,030 --> 01:35:21,430
Накратко, сега трябва да отида
казармата да направя доклада си.

472
01:35:22,730 --> 01:35:23,730
Успех

473
01:35:23,830 --> 01:35:24,830
чао

474
01:35:25,010 --> 01:35:26,010
БЛАГОДАРЯ

475
01:35:52,460 --> 01:35:54,940
Има само един сейф на мое име
съпруга.

476
01:35:56,080 --> 01:35:59,220
Там има всичко, което аз, аз и
Дон Вито е откраднал.

477
01:35:59,620 --> 01:36:01,840
Всички диаманти, всички пари.

478
01:36:02,500 --> 01:36:03,740
Те ще бъдат и ваши.

479
01:36:04,320 --> 01:36:06,460
Ако й помогнете, тя ще бъде доволна
вие.

480
01:36:07,420 --> 01:36:09,740
Трябва да ми обещаеш, че ще останеш
с нея.

481
01:36:10,240 --> 01:36:11,240
Да, да, разбирам.

482
01:36:11,740 --> 01:36:12,960
Това е въпрос на чест.

483
01:36:14,000 --> 01:36:17,340
разбираш ли ме Да, да, аз
разбирам те, но няма страшно.

484
01:36:17,580 --> 01:36:19,580
Но моля те, кажи ми поне какво си
името е.

485
01:36:19,960 --> 01:36:21,080
Лаферме, чуй ме.

486
01:36:22,670 --> 01:36:25,030
Кажи му, че го обичах толкова много.

487
01:36:26,250 --> 01:36:27,250
разбираш ли ме

488
01:36:27,510 --> 01:36:28,510
Правилно съм разбрал, да.

489
01:36:29,790 --> 01:36:31,250
Но кой си ти? как се казваш

490
01:36:31,930 --> 01:36:33,370
Аз съм Дон Рафаел.

491
01:36:35,270 --> 01:36:38,790
И ето го.

492
01:36:39,350 --> 01:36:40,350
Ти знаеш всичко.

493
01:36:41,650 --> 01:36:43,470
Имах нужда от теб за моя
обезщетение.

494
01:36:44,770 --> 01:36:45,850
Но разбрах едно.

495
01:36:46,890 --> 01:36:50,350
От първия път, когато те видях
видях, разбрах...

496
01:36:50,940 --> 01:36:54,060
Това е истинското съкровище на Дон Рафаел
беше ти.

497
01:36:58,500 --> 01:37:02,960
Но, знаете ли, аз се влюбих
от теб от момента, в който те видях,

498
01:37:03,140 --> 01:37:04,140
ти знаеш.

499
01:38:26,480 --> 01:38:27,480
Мир.

500
01:41:42,980 --> 01:41:45,780
хм хм

501
01:42:33,450 --> 01:42:34,450
благодаря

502
01:43:07,150 --> 01:43:08,150
Ррррр.

503
01:54:38,540 --> 01:54:40,960
На този етап мисля, че трябва
празнувайте това.

504
01:54:42,000 --> 01:54:47,700
На този етап мисля, че трябва
вземете това.

505
01:54:50,400 --> 01:54:51,400
БЛАГОДАРЯ

506
01:55:01,360 --> 01:55:02,540
Нека вдигнем тост за нашето бъдеще.

507
01:55:04,840 --> 01:55:06,300
Заради теб мога дори да умра.

508
01:55:26,160 --> 01:55:27,720
Всички мъже са копелета.

509
01:55:28,880 --> 01:55:30,200
Ти също играеш героя.

510
01:55:31,740 --> 01:55:33,060
Бъдещето е наше.

511
01:55:34,220 --> 01:55:35,720
Жалко, че все още го нямате
разбрани.

